Ярмарка русской литературы на Международном фестивале молодежи представит 5 000 изданий классиков на иностранных языках

Масштабная книжная ярмарка на 200 кв. метрах

На площадке развернется уникальное событие – ярмарка русской литературы, которая займет 200 квадратных метров выставочного пространства. Ее главное сокровище – обширное собрание книг русских классиков, переведенных на иностранные языки. Всего в экспозиции представлено более 5 000 изданий на 10 европейских и азиатских языках, что делает ярмарку по-настоящему международной площадкой для культурного диалога.

Издательства, аудиокниги и зона кастомизации

Свою продукцию продемонстрируют 12 крупнейших российских издательств – от гигантов вроде «Эксмо-АСТ» и «МИФ» до нишевых домов, таких как Lingua и «Книжная лавка писателей Союза писателей России». Помимо бумажных книг, гости смогут насладиться аудиокнигами на иностранных языках из электронных фондов Российской государственной библиотеки и Библиотеки иностранной литературы им. М. И. Рудомино. А на специальной зоне кастомизации каждый сможет сделать приобретенное издание уникальным: поставить памятный штамп, экслибрис или написать теплое пожелание.

Акция «Из России, с любовью!» и подарки иностранным гостям

Волонтеры культуры со всей страны собрали коллекцию русской классики на шести иностранных языках, чтобы вручить их участникам фестиваля с именными надписями и пожеланиями – это станет началом живого культурного обмена. Акцию поддержали ведущие музеи и театры, в том числе Театр Вахтангова и Еврейский музей. Кроме того, самые активные иностранные участники получат в подарок книги русских классиков на своих родных языках от Института перевода и издательства «Проспект».

Не только классика: традиции, мифы и арт-объекты

На ярмарке представлены не только хрестоматийные произведения, но и книги о русском культурном коде, традиционных ремеслах, праздниках и локальных мифах народов России. Отдельный восторг гостей вызовут трехметровые бумажные бюсты Толстого и Достоевского – символы преемственности русской литературы. Эти арт-объекты, собранные вручную, станут главной фотозоной и точкой притяжения для всех любителей слова.