4 и 5 февраля на театральной площадке MOÑ пройдет премьера семейного спектакля «Ак бүре» / «Белый волк»
Режиссером выступила Анна Викторова, руководитель и главный режиссер театра кукольного формата в Санкт-Петербурге «Кукфо».
Спектакль по татарской сказке рассказывают пять актеров с помощью кукол-тантамаресок, дизайн которых придумала и нарисовала иллюстратор и художница Гузель Гарипова. Музыку к постановке создал казанский композитор, диджей, музыкант и перформер Ислам Валеев (Malsi).
Откуда берет начало сказка «Ак бүре»?
Текст для спектакля создавала татарский поэт и журналист Йолдыз Миннуллина. Она рассказывает, что этот текст сказки был записан в 1916 году в Венгрии у пленных татар. Этот текст был издан в 1989 году в сборнике сказок. По этому тексту создатели спектакля и работали, а так как сказка — это разговорный жанр, это то, что люди обычно пересказывали друг другу, то авторы взяли сюжет и пересказали его своими словами, используя и русский, и татарский язык вместе.
Следите за самым важным и интересным в Telegram-каналеТатмедиа
Нет комментариев