Свияжск сегодня — оживлённое место, музей-заповедник под открытым небом, наполненный туристами. Однако в нём по-прежнему можно найти тихие, уединённые уголки. Один из таких скрыт в отдалении от основных маршрутов: когда идёшь вдоль стены Успенского монастыря, открывается прекрасный вид на волжские просторы, созерцание которого рождает чувство умиротворения и благоговения перед природой. Здесь, залюбовавшись пейзажем, легко не заметить две небольшие известняковые таблички, вмонтированные в стену. Это единственные именные мемориальные знаки, посвящённые людям, погибшим в Свияжской исправительно-трудовой колонии № 5 в 1943 году — Владимиру Михайловичу ГОЛИЦЫНУ и Софье Владимировне ОЛСУФЬЕВОЙ. Обе таблички были установлены осенью 1983 года сыном Владимира Михайловича Илларионом Владимировичем Голицыным и внуком Михаилом Андреевичем Трубецким.